Prevod od "tvoj stari" do Brazilski PT


Kako koristiti "tvoj stari" u rečenicama:

Ja tvrdim da si ti lažljivac i varalica, kao i tvoj stari.
É um mentiroso e trapaceiro como seu pai.
Izgleda da je tvoj stari prijatelj pronašao Vojvodu.
Parece que seu velho amigo achou o contador.
U stvari, nisu mogli analizirati metak sa kojim je ubijen tvoj stari.
Eles não conseguiram identificar a bala que matou seu pai.
Ti i tvoj stari ste trebali davno da spalite ovo mesto.
Devia ter queimado esta casa há muito tempo. Obrigado.
Tvoj stari je neki opasan tip?
Então, seu pai é um cara durão, não é?
Džek, ako se povlaèiš iz trke, jer je tvoj stari prijatelj veliki propovednik... to nije ono što sam želeo.
Jack, se você está desistindo dessa eleição porque seu velho amigo não acha isso um bom exemplo para seu filho. Não é o que eu quero...
Tvoj stari je detektiv, u redu?
Seu pai é um investigador, certo?
Možda je moguce, poslije svog ovog vremena, da je tvoj stari napokon jebeno odrastao.
Talvez seja hora, depois disso tudo, da porra do seu velho crescer logo.
Tvoj stari prijatelj, Kras, kada su ga uhvatili Parti, je taèno da su mu kroz grlo ulili istopljeno zlato?
Teu velho amigo Crasso, quando capturado pelos páthios, é verdade que lhe botaram ouro derretido goela abaixo?
Tvoj stari ga je èastio sa 100 dolara.
Teu pai deu cem dólares pra ele.
Taj veliki, to je tvoj stric Junior. i tvoj stari ispred Satrialia.
Essa grande é o seu tio Junior e seu velho na frente do Satriale´s.
Samo kad bi te tvoj stari mogao sad videti.
Oxalá seu pai o visse agora.
Tvoj stari se osramotio, i nisam ponosan na svoje ponašanje.
Seu velho se atrapalhou. Não tenho orgulho de meu comportamento.
To sam samo ja, tvoj stari drugar iz komshiluka koji trazhi sobu.
Sou eu, seu velho camarada da vizinhança, querendo um quarto.
Tvoj stari æe te ubiti kada sazna da si odsustvovao sa èasova.
O teu velho vai-te matar quando descobrir que tens faltado às aulas.
Pa, on je možda tvoj stari prijatelj, ali meni nije sada tako dobar drugar.
Bem, ele pode ser um velho amigo seu, mas não é tão bom amigo meu atualmente.
Ali to je tvoj stari život.
Mas essa era a sua vida de antes.
Neæeš ni ti da budeš sreæan kada Tragaè ne uspe, i tvoj stari gospodar te se opet doèepa.
E você não ficará feliz quando o Seeker falhar, e seu antigo mestre pôr as mãos em você de novo.
Ne moram ti reæi koliko si sada zvuèao kao tvoj stari.
Não vou dizer quanto você soou como o seu pai agora.
Samo... se tvoj stari malo šali.
É só... o seu velho fazendo uma piadinha.
Ti i tvoj stari, nikada niste nauèili tu lekciju.
Você e seu pai nunca aprenderam essa lição.
Uvek sam mislio da æeš postati pisac, kao tvoj stari.
Sempre achei que seria um escritor, como o seu velho.
Zanima me što bi tvoj stari rekao na to.
Imagino o que seu pai diria.
Tvoj stari saradnik je potegao pištolj na mene prošle noæi.
Seu ex-colega de trabalho apontou uma arma para mim noite passada.
Umešan je tvoj stari prijatelj Jesse Pinkman.
Envolve seu antigo amigo, o Jesse Pinkman.
Ispostavilo se da je tvoj stari žestok dasa.
Parece que o seu pai é um cara durão.
Možda bi tvoj stari prijatelj pandur mogao da ti pomogne oko sluèaja.
Acho que seu velho amigo tira é quem deveria cuidar do caso.
Tvoj stari me lansirao, nakon svega.
Não poupem comida. - Seu pai me fez flutuar.
Možda paše uz tvoj stari život.
Isso foi na sua vida antiga.
Izgleda da je tvoj stari prijatelj, John, pomagao tvom ujaku.
Parece que seu velho amigo, John, tem ajudado seu tio.
Sviðao mi se tvoj stari labos, ali ovo je nešto posve drugo.
Eu gostava do seu antigo laboratório, mas este aqui é demais.
Ali se kladim da tvoj stari drugar Pazuzu misli drugaèije.
Aposto que seu chapa Pazuzu pensa diferente.
Ovi momci æe te staviti u voz za Moskvu, i dobiæeš tvoj stari posao.
Irão colocá-la no próximo trem para Moscou e você pode ter seu emprego de volta.
Hej, ne želim da završiš kao tvoj stari.
Ei, não quero que acabe como seu pai.
Šta misliš da bi tvoj stari rekao kada bi znao da primaš nareðenja belog èoveka?
O que acha que seu velho diria se soubesse que recebe ordens do homem branco?
Tvoj stari partner, poruènik Bradey, rekao je da možda znaš koga tražimo.
Um antigo parceiro seu, o Tenente Bradey, disse que você poderia saber quem foi.
Razumem, ali ne mislim na tvoj stari posao.
Entendo. Mas não me refiro ao seu antigo trabalho.
Ovde narednik Grin, tvoj stari instruktor.
Sargento Green, seu instrutor. Lembra de mim?
1.5723578929901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?